『わたしはマララ』は、パキスタンの少女マララ・ユスフザイの波乱に満ちた生涯を綴っています。田舎の貧しい村での生い立ちから国連演説に至るまで、タリバンに立ち向かい、ノーベル平和賞の最年少受賞者となった少女の信じがたい変貌を綴った感動の自伝です。
著者：マララ・ユスフザイ
カテゴリー：教育, 伝記・自叙伝, 歴史
こんな人におすすめ：
- マララ・ユスフザイの興味深い物語に興味がある方
- 教育と人権に関心のある方
- パキスタンの歴史とイスラム教の多様な側面に興味がある方
何が学べるのか？ タリバンに立ち向かった少女の驚くべき物語
2012年、マララ・ユスフザイは学校からの帰宅途中、イスラム過激派組織タリバンのメンバーに至近距離から銃撃されました。
世界で最も悪名高いテロ組織のひとつが、なぜ十代の少女を殺そうとしたのでしょうか？
『わたしはマララ』は、パキスタンで女子の平等な教育権を求めて活動した若き活動家の、タリバンに立ち向かった驚くべき物語です。
マララは、美しいが貧困に苦しむパキスタンのスワート渓谷での生活や、隣人や友人が直面していた日々の困難を綴ります。そして、タリバンがどのようにして徐々にスワート渓谷の社会を支配するようになったかを、鋭い洞察力で説明します。
また、彼女の高まる名声と不屈の活動により、相次ぐ殺害予告を受けるようになり、最終的に英国に亡命せざるを得なくなった経緯も語られます。
以下では、次のことも明らかになります。
- 国際社会がどのように団結してマララの銃撃からの生還を助けたか
- タリバンがどのようにしてパキスタンで大きな影響力を持つようになったか
- いかにして一人の十代の少女が現代で最も影響力のある平和活動家の一人になったか
世界を変える人は、最もささやかな出自からも現れる
今日、マララ・ユスフザイは世界的に有名な人物です。しかし、この素晴らしい少女の旅はどこから始まったのでしょうか。
マララの驚くべき物語は、ごく質素な環境から始まります。
彼女は1997年7月12日、パキスタンのスワート渓谷にあるミンゴラ村で生まれました。
パキスタン北西部に位置するスワート渓谷は、世界でも有数の美しい地域のひとつです。渓谷の入り口には「楽園へようこそ」という標識があり、ブッダ自身が訪れたとも言われるほど静寂に満ちた場所です。彼の遺骨が渓谷の祠の下に埋葬されていると信じる人さえいます。
しかし、この美しい表面の下には、はるかに暗い現実が横たわっています。現在そこに暮らす人々のほとんどは貧困に苦しんでいます。
マララは荒れ果てた二部屋の小屋で育ちました。一部屋で彼女は両親と一緒に寝起きし、もう一部屋は客間でした。家には水道も浴室もなく、日々の食事は外で薪を使って調理されました。
マララはパシュトゥーン人に属します。その大多数はアフガニスタンとパキスタンの北西国境に住み、スワート渓谷も含まれます。
パシュトゥーン人は自らの伝統を誇りに思い、パシュトゥーンワリと呼ばれる行動規範に従って生活しています。その規範の一つに、客を厚くもてなす義務が含まれています。
しかし、この文化は非常に家父長制的でもあります。例えば、パシュトゥーン文化では男子が尊ばれ、多くの場合、娘が生まれると悲しまれます。
一方、マララの父親は違いました。マララの誕生に彼は大喜びし、友人たちに彼女の揺りかごに菓子や硬貨を投げ入れるよう頼みました。これは男児の誕生を祝う伝統的な風習でした。
では、この男性とは誰だったのでしょう？ なぜ彼はそんなにも違っていたのでしょうか？
教育者であり活動家であった父は、マララの人生の重要なロールモデルだった
マララの父、ジアウディン・ユスフザイが彼女に伝えた最も大切な教えは、教育への強い情熱だったかもしれません。
しかし、ジアウディン自身が教育を受けるためには、父親からの支援不足など、数々の障害を乗り越えなければなりませんでした。たとえば、ジアウディンはスワートにある大学の教員養成プログラムに合格しましたが、学費は無料にもかかわらず、父親は生活費の援助を拒否しました。
ジアウディンの父親が教育に関心がなかったわけではありません。彼もジアウディンと同じく大学に通っていました。しかし、在学中はモスクで宗教学生のように暮らし、地域社会から支援を受けていました。彼は息子にも同じことを期待していたのです。
苦悶の末、ジアウディンは親戚の家に住むことでようやく大学を卒業し、教師になるという夢を叶えました。
ジアウディンは、パキスタンのあらゆる問題は教育によって解決できると強く信じ、すべての人に学ぶ権利があると確信していました。この信念は、マララが幼い頃から彼女に植え付けられました。
しかし、ジアウディンにとって大学は単に学問の場だけではありませんでした。学生時代、彼は活動家となり、学生組織で重要な役割を果たしました。たとえば、パシュトゥーン人の平等な権利を求めて活動するパフトゥーン学生連盟（PSF）の事務局長を務めました。この間、ジアウディンは言語障害がありながらも、優れた演説家としての名声を得ました。
一方、他の活発な学生組織は大半が保守的か、排他的な見解を持つ宗教政党の学生派閥でした。たとえばPSFのライバル組織であるイスラミ・ハマート・エ・タラバがそれで、ジアウディンはこれにしばしば抗議していました。
PSFとイスラミ・ハマート・エ・タラバの間の対立のひとつに、預言者ムハンマドを題材にした小説、サルマン・ラシュディの『悪魔の詩』の出版をめぐるものがありました。
この本はパキスタンで販売されていませんでしたが、保守的なイスラム教徒たちは冒涜的な内容を理由に発禁を求めていました。
マララは、この保守主義に対する父の対応を誇りを持って語ります。ジアウディンはイスラミ・ハマート・エ・タラバに対し、まずラシュディの本を読み、それから自分たちの本で応じるよう促したのです。
マララが父に敬服し、世界を変える方法を模索するようになったのは、まさにこのような決意によるものでした。
他の子どもと変わらぬ少女が、周囲の苦しみを和らげるために非凡になった
著名人を無謬の存在と思いがちですが、マララにも普通の少女と変わらぬ欠点や欲求がありました。彼女もまた聖人ではなく、多くの過ちを犯しました。
幼い頃、マララはしばしば友達のサフィナと遊びました。サフィナの家族はマララの家より裕福で、たくさんの人形やアクセサリーを持っていました。それでもサフィナは、マララが大事にしていたピンクのおもちゃの携帯電話を欲しそうに見ていました。ある日それがないことに気づいたマララは、サフィナが盗んだと確信しました。
マララの反応は典型的な子どものそれでした。報復としてサフィナの持ち物を持ち出し始めたのです。
両親が彼女の盗みに気づいたとき、マララは父を失望させてしまったと打ちのめされました。
しかし、ジアウディンは罰する代わりに彼女を慰め、同じく過ちを犯した偉大な英雄たちの物語を語り聞かせました。
ジアウディンとの対話や、周囲の過酷な現実を自ら目の当たりにする中で、マララは次第に政治意識を高めていきました。彼女は人々が平等な未来を創るため、主導的な役割を果たそうと心に決めました。
ある日、学校からの帰り道、マララはスワートのゴミ捨て場に住む子どもたちを目にしました。それは空き地に積み上げられた巨大なゴミの山でした。彼らの生活環境に衝撃を受けたマララは、父親が最近建てた学校にその子どもたちを入学させてほしいと懇願しました。
しかし、ジアウディンは、その子どもたちが家族の主たる稼ぎ手であり、学校に入れることは彼らの生活を悪化させるだろうと説明しました。
それでもジアウディンは彼女の思いに共感し、裕福な慈善家を説得して、子どもが教育を受ける権利について知らせるビラを作成させました。
周囲の人々の苦境に深く共感したことが、マララを支援の道へと駆り立て、活動家としての人生へと導いたのです。
過激な思想がスワートに浸透し、マララの教育と生活様式が脅かされる
過激なイスラム主義者がスワート渓谷に現れると、その影響は住民の生活に壊滅的な打撃を与え始めました。
タリバン（2001年までアフガニスタンを統治していたイスラム過激派政治運動）の台頭は2002年に始まりました。
9.11テロの実行犯たちはタリバンに支援されており、それが米国によるアフガニスタン侵攻とその後のタリバン追放につながりました。これにより、タリバンの戦闘員たちは国境を越えてパキスタンに逃げ込み、避難所を求めました。
2005年の出来事もまた、スワートでの過激主義拡大に決定的な役割を果たしました。自然災害と広範な非識字が、イスラム主義者たちの過激な主張を広めるために利用されたのです。
マララが8歳のとき、パキスタンをマグニチュード7.6の大地震が襲いました。これはTNT火薬3.8メガトンに相当し、コネチカット州ほどの広さに影響を与えました。
ムッラー（高位のイスラム聖職者）たちは、この地震は天からの啓示であり、イスラム法に従わなければ更なる罰が下ると説教しました。
その中の一人、マウラナ・ファズルッラーはラジオ局を開設し、イスラム法を厳格に守るよう呼びかけました。（当時パキスタン人の大半は非識字者だったため、ラジオが主要な情報源でした。）
ラジオ・ムッラーと呼ばれたその局は、ダンスや映画鑑賞などの罪深い行為は許されないと警告しました。さらにマララにとって重要なことに、女子は学校に通うべきではないというメッセージも発信されました。
これを聞いてマララは混乱し、悲しみました。彼女自身の学習から、イスラムはすべての少年少女が学校に行くことを勧めていると知っていたからです。
こうして早くも、ラジオ・ムッラーが多くの人々をその主張に同調させ始める中で、マララの教育は脅威にさらされたのです。
危険を承知で、マララは公にタリバンに反対する声を上げた
パキスタンとスワート渓谷の状況は急速に悪化しました。
ムッラー・ファズルッラーはかなりの政治力を得て、2008年、翌年から女子の就学を禁止すると発表しました。
激怒したマララは、偽名でBBCに寄稿することで抵抗しました。
パキスタンのBBC特派員ハイ・カカールは、タリバン支配下での生活について取材するため、マララの父親に女性教師か女子生徒を紹介してほしいと連絡しました。その会話を耳にしたマララは、「私がやらない理由はない」と思いました。
タリバンによる学校教育への残忍な攻撃が、彼女に執筆の意欲を与えました。2008年までに、タリバンは400校の学校を破壊し、多くの少女がダンスや就学などの「罪」で殺害され、その遺体がさらし者にされていました。
アンネ・フランクの物語に触発され、マララは日記を書き、BBCウルドゥー語サイトで毎週連載されました。
安全のため、マララは「グル・マカイ」（パシュトゥーン語でヤグルマギクを意味し、『ロミオとジュリエット』のような民話のヒロインの名前）として執筆するよう指示されました。
2009年1月3日、マララの日記の第1回が公開され、瞬く間に世界中で認知されました。
その掲載が直接のきっかけとなり、マララの父親の渋々の協力を得て、ニューヨーク・タイムズはマララの就学をめぐる闘いを描いた単発のドキュメンタリー『Class Dismissed in Swat Valley（スワート渓谷からの退校処分）』を制作しました。
タリバンが定めた女子就学禁止の期限が迫る中、2009年1月14日（公式には最終登校日）、マララが目を覚ますと、部屋はカメラで埋め尽くされていました。
この頃には、マララは声を上げることの力を完全に理解し始めており、偽名「グル・マカイ」を捨て、本当の自分を公に明かしました。
こうして世界は、権力に真実を語ろうとする9歳の少女と出会ったのです！
国際的な有名人となっても、マララは集中力と謙虚さを失わなかった
マララは学校で常にトップクラスの成績を収め、表彰には慣れていました。しかし今や彼女は教室の外でも、はるかに大きな規模で評価されるようになっていました。彼女は数々の国際的な賞にノミネートされ、その多くを受賞しました。
2011年10月、マララはアムステルダムに拠点を置く子どもの権利擁護団体キッズライツの国際平和賞の候補者5人のうちの1人に選ばれたと知らされました。
父の落胆をよそに、マララはこの賞を逃しました。しかし彼女はその敗北を平然と受け止め、「自分は気になる問題について声を上げただけで、まだやるべき組織的な活動がある」と語りました。
その直後、マララはパキスタンのパンジャブ地方の州都ラホールで講演に招かれ、女子の権利を求める活動に対して4,500ドルが贈られました。
続いて彼女は、パキスタン初の国民平和賞を受賞しました。授賞式はギラニ首相公邸で行われました。そのような有力政治家との面会におじけるどころか、マララはスワートに女子大学を建設することなど、長大な要求リストを首相に手渡しました。
一連の賞賛を受けて、ジャーナリストたちが彼女の話を聞こうと殺到しました。しかしマララはその機会を、自分の個人的な人生ではなく、使命を広めるために利用しました。
2011年末までに、マララは賞金として約2万ドルというかなりの額を得ていました。その一部は自分と家族のために使いましたが、大半は教育財団の設立に充て、自らの大義をさらに推し進めました。
地元から21人の少女を集めた会議を開いた後、この組織の焦点はスワートのすべての少女に教育を保障することに決まりました。
特にマララは、少女たちがゴミ捨て場で食べ物をあさる姿を二度と目にしたくないと強く望みました。
しかし、マララにとって不運だったのは、有名になることがタリバンにとってより大きな標的になることも意味していたのです。
軍がタリバンをスワートから追い出しても、マララの命の危険は続いた
2009年、パキスタン軍がスワートに入り、タリバンに対する軍事作戦を開始しました。
スワートの住民にとってこれは、肉体的にも精神的にも大きな動乱を意味しました。マララと家族は3か月間家を離れてパキスタン国内を転々とすることを余儀なくされました。彼らはいわゆる国内避難民となりました。
2009年末までに、軍はスワート渓谷からタリバンを追放したと発表しました。しかし実態は、多くのタリバン兵が近隣の山岳地帯に潜伏していたのです。
そのため、タリバンによる危険が完全に消えることはありませんでした。2つの学校が爆破され、キリスト教団体の外国人援助活動家3人が誘拐され殺害されました。
また、ラジオ・ムッラーの創設者ファズルッラーなどのタリバン主要指導者は決して捕まらず、秘密裏にではあれ活動を続けていました。
2012年、マララがわずか15歳のとき、彼女は初めて公の殺害予告を受けました。
それを知ったのは、彼女に敬意を表して改称された学校の式典に出席しているときでした。ジャーナリストのシェーラ・アンジュムが、インターネット上で彼女に対する殺害予告が出されたことを彼女と父親に伝えました。
当初マララはその脅迫を深刻に受け止めませんでした。しかし警察は違いました。公人として安全を守るには、複数のボディガードが必要だと告げたのです。
しかしマララは、ボディガードではタリバンに対抗できないと考え、保護を辞退しました。パンジャブ州知事でさえタリバンを批判したために自らの警護官に殺害されたのだと主張したのです。
タリバンが潜伏していても、マララへの危険は以前より高まっているように思われました。
帰宅途中に至近距離から銃撃され、マララは間一髪で死を免れた
2012年10月9日、マララの人生は永遠に変わりました。学校の試験を終えて帰宅途中、彼女は銃撃されたのです。
日常的な脅迫を受け、マララの母親は彼女に徒歩ではなくバスで通学するようにさせました。それは通常の通学バスとはほど遠く、荷台に三列の平行ベンチを取り付けたトラックでした。両側面と真ん中に一つずつのベンチです。
その日マララと友人たちは、午後の二便目のバスに乗ることにしました。そして荷台に乗り込み、家へ向かいました。
バスが軍の検問所からわずか200メートルの地点にきたとき、二人の男が道路に飛び出し、バスを止めました。
男たちが運転手と話している間に、一人がバスに乗り込み、まっすぐ後部へ歩み寄りました。「マララは誰だ？」と彼は要求しました。少女たちは誰も声を発しませんでしたが、数名がマララの方へちらりと目をやりました。
その時、男はコルト45口径拳銃を取り出し、マララに向けて3発発砲しました。
幸運と迅速な処置のおかげで、マララは死の淵から生還しました。
地元の病院で応急処置を受けた後、マララは陸軍ヘリコプターでペシャワールのレディ・リーディング病院に空輸されました。そこでCTスキャンにより、弾丸は頭部に入ったものの脳をかろうじて外れ、肩で止まっていることが判明しました。
しかし、まだ予断を許しませんでした。外傷によって脳が腫れ、彼女は血を吐いていました。圧力を下げるため、軍の脳外科医であるジュネイド大佐は、頭蓋骨の一部を除去するよう進言しました。
ジュネイドの上官たちはこの手術に反対し、マララを国外に送って治療を受けさせたいと考えました。しかし最終的に、ジュネイドが手術を決断し、その決断がマララの命を救いました。
当面の危険は去ったものの、マララが生き延びるためには専門家の治療がどうしても必要でした。
銃撃犯が逮捕されることはありませんでした。
現地の政治的干渉にもかかわらず、国際社会がマララを支援
マララの容体は悪化し始め、生存の可能性は日増しに薄れていきました。
最初の手術後、マララは播種性血管内凝固症候群を発症しました。血液が凝固せず、血圧が危険なほど低下し、血中酸濃度が上昇し、さらに腎臓も機能不全に陥り始めたのです。
この診断を下したのは、英国バーミンガム小児病院の小児集中治療の専門医、フィオナ・レイノルズ医師でした。彼女がペシャワールのレディ・リーディング病院に到着したとき、マララのような容体の患者に対応できるとは到底言えない状況でした。水道さえなかったのです。
必要な治療を施すため、レイノルズ医師はマララをパキスタンのラーワルピンディーにある軍心臓血管研究所に空輸させました。そこには少なくとも彼女の容体を安定させる設備がありました。
しかし、続く72時間が正念場でした。
そこでマララを英国のクイーン・エリザベス病院に送る決断が下されました。主な理由は二つありました。
第一に、マララのもう一人の英国人医師ジャビド・カヤニ医師がそこで働いていたこと。第二に、その病院はマララと同様の負傷を負った兵士の治療で名高かったことです。
病院側はマララの入院と治療を受け入れましたが、実際に彼女を英国へ運ぶという問題が残っていました。
パキスタン軍は、マララがCIAの工作員ではないかという噂があったため、外国軍による彼女の移送を拒否しました。憶測を煽るようなことは一切したくなかったのです。
また、パキスタン政府も、正式に英国に援助を要請することで面目を失うことを嫌がりました。同様に、マララとその両親が政府の代表者なしで出国し、英国到着後に亡命を申請するのではないかと危惧したのです。
幸い、アラブ首長国連邦が介入し、マララを単身で英国へ運ぶプライベートジェットを提供しました。
マララは再び闘うために生き延びたのです。
新たな、より大きな困難に直面しても、マララは教育権のために闘い続ける
マララは命を狙われた事件を生き延びましたが、回復への道は始まったばかりでした。
銃弾がマララの左顔面を制御する顔面神経を切断したため、片方の眼球が突出し、笑顔は苦痛に歪んだしかめ面のようにしか見えませんでした。
さらに重要なことに、再びきちんと話せるようになるかどうかも不明でした。
しかし、数度の手術と数か月の理学療法の後、マララは顔面の筋肉の制御を取り戻し、会話能力も完全に回復しました。
入院中、マララは外見や話し方よりも、迫る試験のことを心配していました。彼女は勉強しなければならなかったのです！
やがて彼女は病院を出て、英国で家族とともにアパートに移り住むことができました。
そこでマララは、著しく異なる国での生活に適応しなければならず、それだけでなく、親しい友人たちと離れ離れになりながら、銃撃の恐ろしい記憶とも向き合わなければなりませんでした。
16歳の誕生日、マララは国連で演説し、すべての子どもたちに無償教育を求めました。国際的な支援が彼女の大義に殺到する一方で、母国パキスタンはおおむね沈黙していました。
パキスタン人が口を開いたとき、それは彼女を批判するものでした。
一部の人々は、マララが名声と海外での贅沢な生活を欲していると考えました。ソーシャルメディアでは、彼女が本当に撃たれたのかを疑問視する声さえ上がりました。数々の誤った記事が報道され、彼女がひげを生やすことを批判したと主張するものさえありました。
さらに、パキスタン政府の女性閣僚、ラヒーラ・カージー博士は彼女を「アメリカの手先」と呼びました。
動じることなく、マララは大義が正しいことを心の内で知っていました。彼女は子どもの教育に投資する組織マララ基金を設立しました。
今日に至るまで、マララは教育の自由のために休むことなく闘い続けています。
最終的なまとめ
本書の核心的なメッセージ：
マララの物語は衝撃的であると同時に、心を揺さぶるものでもあります。結果がどうであれ、マララが若年にもかかわらずそうしてきたように、差別や虐待に対しては常に声を上げるべきです。しかし、抑圧者と闘うときには、彼らと同じ手段、とりわけ暴力を用いてはなりません。今や傷も癒え、闘いを続けるマララは、人種、性別、階級、信条、民族に関わらず、すべての子どもが教育を受ける権利を持つことを確実にしようと私たち全員に呼びかけています。
さらに読みたい方へ：マンデラの道（リチャード・ステンゲル著）
マンデラの道は、ネルソン・マンデラの感動的な人柄について書かれた本です。本書は、私たちが人生でどのような障害に直面しても、困難を乗り越え、抑圧者を許し、人間性の複雑さを理解し、自らの核となる信念のために闘い、それによって社会をより良く変えることができるように、同様の強さの人格をいかに育むかを示してくれます。
