『エンデュア』（2022年）は、キャメロン・ヘインズによる、強さ、忍耐、そして世界一のボウハンターになるまでの感動的な物語である。著者自身の逸話と人生哲学をもとに、誰もが自分の限界を押し広げ、最高の自分になる能力を持っていることを示している。
この本の要点：限界を超えて、真の潜在能力を解き放て。
キャメロン・ヘインズは、ただ一つの情熱を持つ男だ。北米の険しい大自然の中で、弓矢と己の知恵だけを頼りに大型動物を狩ること。この情熱を追求する中で、彼は自らの心と体を限界まで追い込み、そしてさらに追い込み続けてきた。
過酷なトレーニングに耐え抜くことも、100マイルのウルトラマラソンを走ることも、決意と努力で達成できないことは何もないと彼は心から信じている。そして、それを君にも信じてほしいと思っている。キャムがよく口にするように、必要なのは「打ち込み続ける（Keep hammering）」ことだけだ。
忍耐と粘り強さにあふれたキャムの驚くべき物語は、正しい心構えと、たくさんの汗があれば、偉大さを達成できることを示している。
この要約で学べること：
- キャメロン・ヘインズをアルコール依存症の人生から救ったもの
- 週40時間働きながら情熱を追いかける方法
- マラソンが速いのは、キャメロン・ヘインズかランス・アームストロングか？
情熱を見つけ、それを妨げるものを乗り越えるか、取り除け。
人生でマラソンを何回走ったことがあるだろうか？答えが1、2回、あるいはゼロでも恥じることはない。マラソンは過酷だ。時間もかかる。努力も必要だ。
キャメロン・ヘインズは、毎日マラソンを走ることを日課にしている。
キャメロン・ヘインズのような人を見ると、特別な才能があると思いがちだ。きっと並外れた才能の持ち主なのだろう、と。あるいは、お金持ちで、情熱に集中するためのお金と時間があるのかもしれない、と。しかし、キャムにとってはそうではない。彼はトレーニングも、ランニングも、ボウハンティングも、通常の9時から5時の仕事をこなしながらやり遂げているのだ。そして、彼ができるなら誰にでもできる、と君に知ってほしいと思っている。ただ、打ち込み続ける必要があるのだ。
キャムは、決して楽な、恵まれた人生を送ってきたわけではない。両親は彼が幼い頃に離婚。不在がちでアルコール依存症の父親の承認を求めたり、虐待的な義父に反抗したりしながら日々を過ごしていた。
高校時代は、自信も成功もなかった。家の緊張から逃れるためという理由が大きかったが、フットボールに夢中になった。ただ、すぐに自分が平均的な選手だと気づいた。卒業後は、段ボールを潰す単調な倉庫の仕事に就いた。やがて、ビールを飲むことだけは得意だと気づき、自分が知っているものに打ち込んだ。パーティーと、生意気な態度だ。彼は自分が、どこへも行けない、方向性を見失った負け犬だと感じていた。
キャムはこれらの日々を後悔しているだろうか？全くしていない。キャムは知っているのだ。そして君にも知ってほしいと思っている。誰にでも苦労はあり、その苦労が私たちを形作るのだと。父親を感心させたいという欲求があったからこそ、自分を追い込み続ける方法を学んだ。義父は、欠点はあったものの、キャムを初めての狩猟旅行に連れて行ってくれた。そして、退屈な倉庫の仕事で、妻となるトレイシーと出会った。自分の苦労について少し考えてみてほしい。挫折に見えたことが、実は隠れた利益をもたらしていたかもしれないのだ。
しかし、ただ苦労して学ぶだけでは十分ではない。これらの課題を克服する必要がある。自分の方向性、情熱を見つけ、それを追求するために全力を尽くす必要があるのだ。キャムは、情熱のない人生はただの存在に過ぎないと言う。自分自身と人生からより多くを求めているなら、自分が最も望むものは何か、そして何がそれを妨げているのかを決める必要がある。
キャムの情熱は、ボウハンティングだった。親友のロイ・ロスが山でのボウハンティングの冒険談を共有し、狩猟旅行に誘ってくれたのだ。キャメロンは、孤独、挑戦、大自然の美しさ、そのすべてにすぐに夢中になった。ついに、人生における焦点、追いかける準備ができた夢を見つけたのだ。
それでも、彼はまだどこにも行けていなかった。キャムは夜な夜な酒を飲み、飲酒運転で車を横転させても、生活を立て直すことさえしなかった。
では、彼を軌道に乗せた最後の一押しは何だったのか？1993年、キャムに長男タナーが生まれた。その瞬間、彼の中で何かが切り替わった。もう自分のためではなくなったのだ。模範とならなければならなかった。飲酒運転の事故で死んだり、酒で家族を壊したりしたくなかった。彼はより良い人間にならなければならなかった。
君の情熱は何だろうか？それを妨げているものは何だろう？それに従うための動機は何だろう？キャメロン・ヘインズは、これらすべての問いへの答えを見つけた。そして、これから見るように、彼の人生は劇的に変わろうとしていた。
どこから始めようと、一貫した懸命な努力を続けなければならない。
物語は、美しいイーグルキャップ自然保護区から始まる。ワローワ山脈に位置する1,800平方マイルに及ぶこの保護区は、オレゴン州で最も険しい土地を有している。キャメロン・ヘインズと親友のロイ・ロスは、弓を手に慎重に歩を進め、訓練された目で動物の痕跡を探している。運が良ければ、オオツノジカやビッグホーンシープ。運が悪ければ、クマやクーガーだ。ここでロイとキャムは、ボウハンティングと人生について最も貴重な教訓を学ぶことになる。
ボウハンティングは過酷だ。山は容赦なく、無慈悲だ。それにもかかわらず、いや、それゆえに、キャムとロイは心と魂を大自然に捧げた。彼らは常に次の冒険を求めていた。未知で、孤立していて、危険であればあるほど良い。
私たちには皆、自分自身の「大自然」がある。自分と目標の間に立ちはだかる未知のもの。乗り越えるべきもの。自分の刃を研ぐ場所。キャメロン・ヘインズは山で自分の刃を見つけ、情熱を追求する中で精神的にも肉体的にも強くなった。キャムが考えてほしいのはこれだ：君の大自然は何だろうか？その中にどこまで踏み込む覚悟があるだろうか？
やがてロイ・ロスはアラスカに移り住み、キャムは狩猟仲間を失った。それで彼は大自然の中で情熱を追いかけるのをやめただろうか？もちろん、やめなかった。12年間、彼は一人で狩りを続け、恐怖と自信喪失を克服した。彼は自立し、自分を信じることを学んだ。そして、次の障害がやってきた。
1996年、キャムはスプリングフィールド公益事業局で建設の仕事に就いた。良い仕事だったが、週40時間の労働と、すぐには休暇が取れないという現実は、大自然での10日間の狩猟がもうできないことを意味していた。彼は「週末戦士」に甘んじ、週に2日しか情熱を追求できなくなった。
キャムは同じ会社で25年以上働いている。一度も病欠したことがない。いかなる理由でも、予定された勤務日を欠かしたことがない。それは彼が仕事に真剣に取り組んでおり、何かを始めたら100％を注ぎ、決して辞めないからだ。自由な時間はすべてボウハンティングとトレーニングに捧げている。
彼はどうやってそれを成し遂げているのか？才能ではない。運でもない。ノウハウでもない。それは単に規律と忍耐であり、獲得しなければならないものだ。キャムはこの種の労働倫理を身につけるための非常に明確な指示を持っている：1年間、毎日何かをすることを決意するのだ。1マイル走る。1章読む。1段落書く。自分を向上させるためにやりたいことが何であれ、ただそれを実行し、毎日打ち込み続ける。1年間、続けるのだ。
キャメロン・ヘインズは、この極端な労働倫理を人生のあらゆる側面に適用している。そして、次に説明するように、彼が本格的にランニングを始めたときも、それは変わらなかった。
望むものを視覚化し、それを掴み取れ。
2008年。キャメロン・ヘインズはボストンマラソンを約7マイル走ったところで、前方に見覚えのあるランナーを発見した。有名な自転車競技選手ランス・アームストロングが走ると知ったとき、彼は息子のタナーとトゥルーエットに言っていた。「ボストンでランスを見つけて、しばらく一緒に走るつもりだ。誰かが写真を撮ってくれるかもしれない。そして、最後に余力があれば、全力でプッシュして、彼の少し前にこっそりゴールラインを越えるんだ。」チャンスが到来したようだ。
彼がこう言うと、子供たちは笑った。「パパはただのパパだよ」とトゥルーエットは指摘した。「ランスはランスだよ。」彼らの言い分はもっともだった。ランスはアイコンであり、耐久レースの伝説だ。しかし、それでもキャムは、どんなに突飛に思えても、自分の成功を視覚化することをやめなかった。
キャムは過去8年間、より遠くへ、より速く走るために自分を追い込んできた。これができないはずがないだろう？ランスの脹脛に目を凝らしながら、彼は差を縮めた。しかし、ランスは引き離し始め、キャムは他のランナーたちと共に置き去りにされた。その瞬間、キャムは選択を迫られた。諦めて失敗を受け入れるか、それとも走り続けるか。
「これを掴みたい」と彼は自分に言い聞かせた。「ランスに追いつくんだ。」そして、ゆっくりと、苦しみながら、彼は追いついた。コースで最も過酷な丘を登り切ったとき、ランス・アームストロングとキャメロン・ヘインズは並んで走っていた。「調子はどう？」とキャムが尋ねると、ランスが「死ぬほどきついよ！」と答えたときの喜びはひとしおだった。
氷が解け、ペースが合ったことで、二人はマラソンの半分以上を並んで走った。最後に別れたのは、ランスがカメラのための自分のフィニッシュラインを持っていたからだ。キャムは痛みに耐えてプッシュし続け、2時間50分46秒でゴールした。ランスより12秒早かった。
翌日の見出しはこうだった：ボウハンター、アームストロングを破る。妻のトレイシーはマラソン後、涙ながらに電話をかけてきて、どれほど誇りに思うかを伝えた。トゥルーエットはテレビでレース全体を満面の笑みで見守っていた。子供たちの学校では、彼らの父親がランス・アームストロングに勝ったとアナウンスまでされた。
しかし、その日の最大のご褒美は、おそらく彼の父親からもたらされた。キャムの父親は、彼が幼い頃の唯一のヒーローであり、キャムのボウハンティングに感心したことは一度もなかった。しかし、有名なランス・アームストロングを破ったことは、父親に自慢できるものを与え、ついに彼を誇らせることができたのだ。
キャメロン・ヘインズの物語から学べることがある。彼は自分の成功を視覚化し、打ち込み続け、それを掴み取った。君にとって、成功とはどのようなものだろうか？それを想像するのをやめて、期待し始めたら、何が起こるだろうか？
毎日、自分を追い込み続けろ。
ノースカロライナ州のピスガ山の中腹、トレイルの脇に大きな岩がある。キャメロン・ヘインズは、毎日のランニングでこの岩を通り過ぎていた。ある日、モチベーションセミナーを開いていた彼は、観衆がこの岩を丘の上まで運ぶ自分の姿を見たら、教育的な例になるだろうと思った。どれくらいの重さだろう？と彼は考えた。70ポンドくらいか？
それは70ポンドよりはるかに重かった。彼は明らかに作業を過小評価していた。観衆が見守る中、肩を痛め、ギザギザした角が肉に食い込む中、キャムは一歩一歩、苦悶の歩みで山を1.5マイル運んだ。普段なら15分で走れる距離が、この忌々しい岩のせいで2時間かかった。
では、キャムはピスガ山の頂上に岩を置いた後、何をしたのか？翌週、彼はそれを下まで運び降ろした。そして、その翌週、また上まで運び上げた。この伝統は、キャムのトレーニングに対する姿勢を完璧に体現している：ワークアウトに必要なのは、山と岩だけだ。好奇心から、キャムはある日、岩の重さを測った。130ポンドだった。
最高のボウハンターになるという情熱を追求するために、キャムはトレーニングする。懸命に。狩猟シーズン以外の11ヶ月間、彼は毎日ウェイトリフティング、ランニング、射撃を行う。これは山でのボウハンティングに厳密に必要だろうか？全くそんなことはない。そして、ほとんどの人はやらない。しかし、キャメロン・ヘインズはほとんどの人と同じであることに満足しない。
彼は休息日を取らない。毎日が情熱に捧げられている。彼は、自分が知る中で最も懸命に働く人間でなければ、まだ十分に懸命に働いていないと信じている。鍵は、疲労困憊を愛することだ。不快を愛する。痛みを愛する。これらの極限に慣れれば、常に向上し、常に競争に勝つだろう。
では、ここでの教訓は何だろうか？君は自分自身の岩を見つけ、それを毎日、比喩的な山の上まで運び上げる必要がある。簡単ではないだろう。簡単であるべきではない。おそらく、岩は思っていたよりずっと重いだろう。手は血を流し、肩は痛むかもしれない。しかし、自分の情熱を思い出し、打ち込み続け、岩を運び、その犠牲が価値あるものになることを知っていてほしい。
キャメロン・ヘインズがまもなく知ることになるが、世界はその岩を握る手を試すために、多くのものを投げかけてくるのだ。
ヘイターと苦難を、前進するための燃料にしろ。
2015年、キャメロン・ヘインズはコロラドで友人たちとボウハンティングをしていた。彼は60ヤード先の大きなコロラドオジロジカに見事な一撃を放った。暗くなってきていたが、キャムはこの一撃が致命傷だと確信していたので、翌日戻って雄ジカを回収することで合意した。キャムは、死骸を見つけられるという興奮と楽観に包まれて眠りについた。
彼の興奮は、午後11時の電話で断ち切られた。「ロイが事故に遭ったの」と妻のトレイシーが電話口で告げた。生涯の友であり狩猟仲間だったロイ・ロスは、パイオニアピークで羊を狩っている最中に700フィート転落し、亡くなったのだ。キャムは打ちのめされた。
絶望して諦めるのではなく、キャムは翌日、雄ジカを見つけに出かけた。ロイのために。ロイは良い狩猟の話が大好きだった。そして、動物が死んでいるか、死にかけているなら、彼らは必ずそれを回収した。悲しみに満ちながらも決意を持って6マイルを歩いた後、彼らはついに、撃たれた場所から1マイルのところで、死んでいるオジロジカを見つけた。キャムはそれを「ロイの雄ジカ」と名付け、その肉は相変わらず美味しく、甘かった。
人生は挫折と苦難に満ちていることを受け入れることが重要だ。キャムの人生で最も困難な瞬間でさえ、彼は耐え抜き、自分の最も得意とすることを続ける強さを見つけた。
そして、キャムは苦難に慣れている。彼は生涯を通じて、ヘイターや疑う者たちと向き合ってきた。人々は、ボウハンティングのためにトレーニングをしすぎだと彼を批判してきた。彼のクレイジーな狩猟の話は作り話だと非難されてきた。反狩猟活動家からは、直接の殺害予告を受けたことさえある。
では、キャムはこの憎悪すべてをどうするのか？それを利用するのだ。それは彼に前進し続け、より懸命に努力する動機を与える。最高で最も誠実なハンターになることで、彼ら全員が間違っていることを証明するために。
しかし、最も厳しい批判はキャム自身から来ることもある。彼は、自分が与えられたすべての機会や、ファンや友人から受けるすべての賞賛に値するかどうかを疑問に思う。狩りに失敗することを考えては悩む。最高の父親でいられなかったのではないかと心配する。
しかし、キャムがこのすべてを通して何をするか知っているだろうか？彼は前進し続ける。痛み、苦難、そのすべてを押し通る。彼はベストを尽くす。彼は耐え抜く。
キャムはかつてロイに尋ねた。「いざという時、プッシュし続ける力をくれるものは何だ？」ロイは、それはキリスト教の信仰だと答えた。キャムにとっては、自分の情熱と、親友の伝説を敬うための意欲だ。君の答えは何だろうか？喪失、失敗、疑念をどうやって乗り越え、前進し続けるのか？実際のところ、世界は過酷で残酷な場所だ。しかし、目標に目を向け、打ち込み続ければ、耐え抜く方法を常に見つけることができるのだ。
最後のまとめ
これらすべてから最も重要なことは：
打ち込み続けろ。人生から何を得たいかを見つめ、それに向かって努力しろ。着実に、一貫して、持てる力のすべてを注いで。キャメロン・ヘインズは、自分が特別に才能があるとも、賢いとも、運が良いとも主張しない。しかし、彼は懸命に働く方法を知っており、それが必要なすべてだ。キャムにできるなら、君にもできる。
そして、ここにいくつかの実践的なアドバイスがある：
最初の一歩を踏み出せ。
ずっとやりたかったこと、ずっと到達したかった目標を考えてみよう。もしかしたら、100マイルのウルトラマラソンを走ることかもしれない。本を書くことかもしれない。ギターをマスターすることかもしれない。情熱の火花で満たしてくれるものなら何でもいい。そして今、その道への最初の一歩を踏み出そう。1マイル走る。1段落書く。コードを1つ覚える。どこまで進まなければならないか、最後にはどれほど難しくなるかを心配してはいけない。大切なのは、最初の一歩を踏み出すことだ。それから、これが重要な部分だが、もう一歩を踏み出すことだ。
