エリザベス女王（2012年）は、英国史上最長在位の君主、エリザベス2世の核心に迫る、要を得た深い評伝です。人生の大小、喜びと悲しみを分ける瞬間を辿りながら、類まれな人物の幕を引きます。エリザベス2世は、母と君主のふたつの役割の両立に苦闘した女性であり、尊厳と外交を体現することを学んだ指導者であり、身近な人々に絶えず渦巻くドラマの静かな震源地でもありました。
この章の内容：エリザベス2世の生涯の最も重要な瞬間を覗き見る。
英国はこの70年で大きく変わりました。1950年代初頭を振り返ると、第二次世界大戦の傷跡からまだ復興途上にあり、配給制が続いていました。当時の英国は産業大国で、ゆっくりと解体されつつあったとはいえ、なお帝国を有していました。
21世紀に早送りすると、その違いは計り知れません。英国は多文化社会になり、重工業ではなく文化の分野で世界をリードしています。大英帝国は消滅し、イギリス人は権威にへつらうことなく、政治家は嘲笑の的です。つまり、今の英国は1952年の英国とはほぼ完全に別物です。しかし、70年以上にわたり、変わらなかったものがひとつあります。エリザベス2世です。
70年以上もの間、女王は綱渡りのようなバランスを保たねばなりませんでした。一方で、彼女は英国の歴史と伝統の生きた象徴として、ほとんど超人的で非凡でなければならなかった。他方で、彼女はほとんど臣民のひとりのように、人間的でなければならなかった。女王の役割は現代社会で唯一無二のものでした。彼女は君臨すれども統治せず、投票も、法廷で証人になることも、信仰を変えることもできませんでした。
しかし、具体的な権力を持たなかったにもかかわらず、彼女は模範をもって人々に影響を与え、結束、奉仕、尊厳の原則を体現してきました。サリー・ベデル・スミスの伝記『エリザベス女王』をもとに、1953年の戴冠式から2012年のダイヤモンド・ジュビリーまで、女王がまさにそれを実践した重要な瞬間を明らかにします。1953年のある朝、風雨と寒さの中、何十万人もの見物人が、トラファルガー広場、オックスフォード・サーカス、バッキンガム宮殿といったロンドンの有名なランドマーク沿いに肩を寄せ合い、一生に一度の光景を見ようと集まりました。
第1章：女王へ
それはもちろん、エリザベス2世の戴冠式の行列でした。1年以上前にエリザベスの父ジョージ6世が眠るように逝去し、その瞬間にエリザベスが女王となりました。これを受けて、ウィンストン・チャーチル首相は来る時代を「新たなエリザベス朝の時代」と讃えました。
このチャーチルのメッセージは、英国が戦後の物不足や破壊、冷戦下の共産主義拡大の恐怖に苦しむ時期に、国民を再び活気づけました。そしてチャーチルは、エリザベスの戴冠準備中も大きな存在感を示し、おそらく最も熱心な応援者でした。この英国の闘犬は、エリザベスがわずか2歳のときに会い、「幼児としては驚くべき権威と思慮深さ」を感じたと語っていました。その権威の雰囲気を、エリザベスは治世全体を通じて漂わせており、その治世は1953年のあの風の強い日に始まりました。彼女は曽祖母の髪飾りと白いサテンの戴冠式用ガウンを身に着け、豪華な黄金の馬車に乗ってウェストミンスターへと急ぎました。侍女たちは、18フィートの裾にアーミンと金レースの飾りのついた、君主の深紅のビロードの国服を彼女に着せつけました。
裾を持ち上げて背後に運ぼうとし始めたとき、エリザベスは肩越しに「みんな、準備はいい？」と尋ねました。それから彼女は修道院の中へ導かれ、戴冠されるために座るエドワード王の椅子に進み、そのそばに立ちました。大司教が「承認」を始め、彼女を7500人の貴賓に披露しました。その後、彼女は戴冠の誓いを立て、グレートブリテンとその全領土および王国の法を守ることを誓いました。次は式典で最も神聖な部分、塗油の時です。エリザベスのローブ、手袋、宝石、髪飾りが外されました。
ひだ飾りのついたシンプルな白いシフト姿に整えられると、彼女は若々しく無防備に見えました。実際、エリザベスはまだ25歳でした。カンタベリー大司教は金のアンプラから銀鍍金のスプーンに聖油を注ぎ、エリザベスに塗油しました。その後、36ポンドの堅い金糸織りの戴冠式用ローブが彼女の上に掛けられました。これは、神が彼女を死ぬまで国民に仕える者として聖別したことを示す衣装でした。群衆の中から、エリザベスの第一子、4歳のチャールズ王子が目を大きく見開いて見守っていました。
彼は祖母のクイーン・マザーと、エリザベスの妹マーガレット王女の間に座っていました。「見て、マミーだ！」と彼は祖母に言い、クイーン・マザーは誇りと寂しさが入り混じった表情で見つめました。一方、マーガレットは涙をこらえていました。父を亡くして間もなく、姉をこの重大な義務に奪われるように感じたのです。金のローブを着たエリザベスは、金の腕輪、戴冠指輪、宝石をあしらった笏、そして宝石で飾られた宝珠といった、王権の象徴を授けられました。
大司教が純金の王冠を祝福し、頭上高く掲げ、そして彼女の頭に載せました。ハイドパークとロンドン塔で大砲が轟き、「神よ、女王を護り給え！」の叫びが修道院内に響き渡りました。エリザベス2世は正式に連合王国の新たな君主となったのです。
第2章：女王と首相たち
女王の役割の本質は、変化と不変を同時に内包しています。彼女は議会の誰が率いようと王位に留まります。それゆえ、彼女は治世が始まって以来のすべての首相との関係を築かねばなりませんでした。中でも最初で最も重要なのが、もちろんウィンストン・チャーチルです。
戴冠式後、エリザベスとチャーチルのただでさえ親しい絆はさらに深まりました。二人は第二次世界大戦中の共通の経験で結ばれ、両者とも馬の育成と競馬を愛していました。こうした話題は、毎週火曜日の夜の定例会合でしばしば議題に上りました。チャーチルは80歳になった1955年、次第に弱々しくなり、記憶の途切れに悩まされるようになり、首相の座を譲りました。送別の晩餐会で、彼は女王を「聖なる理想と賢明で優しい生き方」を掲げる「若く輝ける闘士」と讃えました。その後、エリザベスはチャーチルへの手紙で、他のいかなる首相も「私にとって、最初の首相の座を占めることは決してできないでしょう」と綴りました。
チャーチルを含め、それ以降のエリザベスの首相は、アンソニー・イーデン、ハロルド・マクミラン、アレック・ダグラス＝ヒュームと、保守党が続きました。左派の労働党が首相の座を勝ち取るのは、1964年のハロルド・ウィルソンまで待たねばなりませんでした。女王は首相の政治的傾向を無視する義務があります。しかし、ウィルソンの前任者たちとの見解の相違は、いくつかユーモラスな瞬間を生み出しました。ウィルソンが労働組合向けに「社会契約」という政策を実施した後、女王の側近のひとりが、女王の若い馬の名前に良いだろうと提案しました。それに対する女王の表情は冷ややかなものでした。
ウィルソンと王室制度は見たところ不釣り合いに見えたものの、クイーン・マザーによれば、女王に会って3ヶ月も経たないうちに、「彼は彼女のためなら死んでもいいと思うようになった」そうです。チャーチルがエリザベスにとって父親的存在だったのに対し、ウィルソンとの関係は友情に近いものでした。ウィルソンは、女王の前ではリラックスでき、彼女が自分の話を心から聞きたがっていることに驚きました。それから数年後、1978年から79年にかけて、英国は「不満の冬」として知られる事態を経験しました。ジェームズ・キャラハン首相は、停滞する英国経済の立て直しに苦戦しました。気温は観測史上最低クラスにまで冷え込み、大量のストライキが国を麻痺させました。
墓掘り人までがストをするありさまでした。そのため、1979年の総選挙で保守党が圧勝し、マーガレット・サッチャーが新首相、そして初の女性首相となったのも当然でした。27年前、サッチャーは、エリザベスの即位が「女性が最高位を目指すことへの最後の偏見のかけら」を取り除く助けになるかもしれないと書いていましたが、おそらく彼女は正しかったのです。サッチャーとエリザベスにはかなりの共通点がありました。まず、半年違いで生まれたため、共感しやすかったのです。加えて、二人とも母親であり、同時に男性優位の領域で活路を見出した、仕事熱心なプロフェッショナルな女性でした。
しかし、距離を置かせる要因もありました。サッチャーには女王のユーモアのセンスがなく、会話を独占して説教じみる傾向があり、女王はそれを好みませんでした。また、二人とも感情を話すことに消極的で、より深い個人的な絆を築くには至りませんでした。サッチャーは君主に深く敬意を払っていました。外交官チャールズ・パウエルによれば、「マーガレット・サッチャーほど深く膝を曲げる者はいなかった」といいます。それでも、首相就任からわずか3か月後、彼女は女王との意見の相違に直面しました。
当時、英国領ローデシアの白人少数派政権は、マルクス主義者のロバート・ムガベ率いる黒人ゲリラ勢力の脅威に晒されていました。ゲリラ勢力の潜在的脅威を懸念したサッチャーは、女王がそこで提案される和平協議に出席するのを思いとどまらせようとしました。しかし、エリザベスは出席すると主張しました。彼女は決して直接口には出せなくとも、常に英連邦の側に立っていたのです。そして、ムガベ率いる黒人多数派勢力がローデシア政府を掌握することを許さなければ、他のアフリカ諸国が英連邦を離脱しようとするかもしれないと憂慮していました。彼女はタンザニア、マラウイ、ボツワナ、ザンビアを含む複数の国を訪問した後、ローデシアの協議に向かいました。
協議の夜、彼女は深夜まで様々な国家元首と話し込みました。ナイジェリアの代表の一人は、女王の介入が「分裂の瀬戸際にあった組織を…妥協へと向かわせた」と確信しました。舞台裏では、彼女はバンガローでアフリカの指導者たちと非公式に対話を続け、彼らに共感を示し、問題への真の理解を示しました。
これは指導者たちに感銘を与え、女王が本当に気にかけていると感じさせました。このようにして女王は状況の緊迫を鎮め、サッチャーがルサカ合意をより円滑に進められるようにしました。この合意は同年後半にロンドンでの憲法会議を求めるものでした。女王の存在がそれを実現させたのです。
第3章：嵐の中の静けさ
女王は19歳になる黒い牝馬バーミーズに跨っていました。これは王立カナダ騎馬警察からの贈り物でした。1981年6月、女王は陽光の下で誕生日のパレードを楽しんでいました。そのお祝いは、息子チャールズとレディ・ダイアナ・スペンサーの結婚式のほんの数週間前のことでした。二人はその前年、サセックスでのハウスパーティで急展開の交際を始めていました。
マスコミも公衆も、魅力的で内気、カリスマ性のあるダイアナに一目で心を奪われましたが、彼女とチャールズの関係は最初から波乱含みでした。ダイアナの困難な子供時代が深い傷を残し、情緒不安定、嘘をつく傾向、強迫的な行動を引き起こしていました。しかし、その時はまだ平穏が保たれていました。女王は誕生日祝いに向けて、2週間毎日横乗りの練習を積んでいました。ウェストガーズの真紅の上着とネイビーブルーの乗馬スカートに身を包み、左手に手綱、右手に乗馬鞭を握り、鞍の上でまっすぐに座っていました。チャールズとフィリップが近衛騎兵隊の隊員たちと背後に従います。
ところが11時直前、女王がパレード会場へ右折しようとしたとき、考えられないことが起こりました。群衆の中から6発の銃声が響いたのです。驚いた馬は駆け足で前進しましたが、女王は断固として制御を保ちました。警備員や群衆が発砲者を取り押さえる中、彼女は落ち着いて本能的に両方の手綱を引いてバーミーズを静めました。
幸い銃弾は空包でした。大事な行事の最中に驚いた馬を落ち着かせねばならないのは、これが最初で最後ではありませんでした。ほぼちょうど1年後の1982年6月、ロナルド・レーガンとナンシー・レーガンは、女王とフィリップ殿下の個人客としてウィンザー城を訪れました。これは米国大統領夫妻がウィンザー城に宿泊した初めてのケースでした。訪問のハイライトは、大統領と女王が共に予定していた乗馬で、米国の指導者にとって絶好のフォトチャンスとなるはずでした。午前9時30分、
女王と大統領は馬に跨りました。女王は再びバーミーズに、大統領はセンテニアルという名の8歳の牡馬に乗り、二人ともヘルメットを着用しませんでした。二人は1時間にわたって馬を進め、畑の農民に挨拶し、見物人に手を振りました。ある時、レーガンはあまりに熱心に手を振りすぎ、馬をまっすぐ水辺に向かわせてしまいました。これを受けて女王は彼の手綱を掴み、自ら馬を先導し始めました。レーガンの言葉を借りれば、「彼女がその動物を掌握していた！」ということです。
この失敗にもかかわらず、この日は英国王室とレーガン夫妻の長く深い真の友情の礎となる重要な瞬間でした。そのわずか1ヶ月後、エリザベスは再び危険に直面しても不屈の精神を示しました。午前7時15分、彼女はドアがバタンと閉まる音を聞きました。フィリップであるはずがありません。彼はその朝すでに別の公務へ出かけており、使用人たちは決してそんな不注意はしないからです。
ベッドに起き上がると、目の前には裸足でTシャツにジーンズ姿の男がいました。彼はカーテンを開けており、手にガラスの破片を握っていました。親指から血を滴らせながら、彼はベッドの足元に歩み寄って座りました。「すぐにここから出て行きなさい！」と女王は叫びました。しかし侵入者、マイケル・フェイガン（実は彼は以前にも一度宮殿への潜入に成功していた）は、自分の個人的な問題を女王にまくしたて始めました。
彼を落ち着かせるために、女王は辛抱強く耳を傾け、同情的に相槌を打ちながら、自室の緊急ボタンで助けを呼ぼうとし続けました。状況の衝撃にもかかわらず、彼女の物腰は常ならぬほど落ち着いていました。フェイガンが煙草を要求した後、女王は彼を近くのパントリーに案内しました。そこで彼女は、女王のコーギー犬の群れを連れた客室係と従僕に出くわしました。
犬たちが吠え、従僕が飲み物でフェイガンの気をそらす間に、ついに警察の一隊が到着し、彼を連行しました。女王は後にこの出来事を、怖いというよりは非現実的だったと語りました。彼女はいつものように、嵐の中の静けさそのものでした。
第4章：災厄の年（アナス・ホリビリス）
女王がワシントンに到着したのは1991年5月14日火曜日、湾岸戦争の真っ只中でした。彼女はワシントンで3日間にわたり18の公務をこなし、その後フロリダ州とテキサス州の6都市を訪問してからロンドンへ戻りました。過密スケジュールにもかかわらず、女王は後に、帰国後にすぐ直面する事態に比べればこの時間を平和だったと思い出すでしょう。この時までに、チャールズ皇太子とダイアナ妃は結婚10周年が近づいていましたが、元々の亀裂はさらに悪化していました。
チャールズは元恋人のカミラとの関係を再燃させ、ダイアナも元乗馬教官ジェームズ・ヒューイットと同様の関係を持っていました。タブロイド紙はすでに燃え上がっていましたが、そのドラマは大火災になろうとしていました。タブロイド紙サンの記者アンドリュー・モートンは、王室の内幕を暴露する本の執筆を始めていましたが、秘密の協力者はダイアナ妃だったのです。一方、女王の次男アンドルー王子と当時の妻セーラ・“ファーギー”・ファーガソンは、350万ポンドの新しい邸宅でパーティに忙しくしていました。アンドルーが不在の間、ファーギーはモロッコ、スイス、フランスでの贅沢な休暇を楽しみ、時には米国人億万長者スティーブ・ワイアットを同伴することもありました。
これらの行動はサンデー・タイムズの社説を触発し、王室が公金を浪費していること、そして女王が税金を支払っていない（彼女が常に享受してきた特権）ことを批判しました。クリスマスの頃、アンドルーとファーギーは女王に別居を検討していると告げました。ファーギーが1ヶ月も経たないうちにワイアットとモロッコで写真を撮られた後、アンドルーは弁護士を介入させ、1992年3月に別居が正式に発表されました。しかし、最悪の事態はまだこれからでした。1992年6月は女王の在位40周年にあたるはずでした。通常なら、その月はその重要な節目を祝う祝賀と賛辞で彩られるはずです。
しかし、そんな準備が始まる前に、サンデー・タイムズがアンドルー・モートンの著書『ダイアナ：彼女の真実の物語』の最初の抜粋を掲載しました。それはダイアナの感情的な問題を生々しく詳細に語り、チャールズを不誠実で無関心に描き、王室を冷淡でほとんど異星人のように描き出しました。ダイアナは関与を否定して嘘をつきましたが、真実が明るみに出るのに時間はかかりませんでした。本が正式に発売された日、チャールズとダイアナは女王とフィリップ殿下と会談しました。チャールズはほとんど口を開かず、ダイアナは涙ながらに本の著者に協力していないと言い続けました。離婚の話題も出ましたが、エリザベスとフィリップは夫婦に一緒にいること、妥協を学ぶように助言しました。
翌日、ダイアナとチャールズは再び呼び出されましたが、ダイアナは姿を見せませんでした。代わりに彼女は荷物をまとめ、ウィンザー城を完全に去りました。これによりフィリップ殿下は彼女に結婚生活の助言をする手紙を書きました。これが二人の間の長い一連の文通の始まりでした。ダイアナはフィリップの助言を心から感謝しているように見えたものの、彼の考えを変えさせることはできませんでした。ファーギーとアンドルーの騒動もまだ終わっていませんでした。8月20日、ファーギーが二人の子供と彼女の「財務顧問」ジョン・ブライアンとともにフレンチリビエラでトップレスでくつろいでいる写真が撮影されました。
他の写真には、ブライアンがファーギーのつま先にキスをし、子供の一人の前で抱擁する姿が写っていました。この光景は王室全体、そして何よりファーギー本人にとって屈辱的なものでした。彼女は激怒した女王に謝罪し、その後16年間、王室のスコットランドの別荘バルモラルへの立ち入りを禁じられました。ファーギーの記事が出てから4日後、今度はダイアナが再びニュースになりました。サン紙は「私の人生は拷問」という見出しの記事を掲載し、それはダイアナとジェームズ・ギルビーという友人の間でこっそり録音された電話の会話を引用したものでした。会話の中で、ギルビーはダイアナを「スクイッジー」と呼んだことで悪名高く、ダイアナは王室について一連の軽蔑的で辛辣な発言をしました。
すべては11月20日金曜日、女王とフィリップの結婚45周年記念日に頂点に達しました。エリザベスが午前遅くに公務を始めようとしたとき、アンドルー王子から電話がかかってきました。ウィンザー城の一部が炎上していたのです。火災は9つの公室と100以上の他の部屋を破壊または損傷させました。女王にとって、その火災は家族の行動に対する天罰を象徴するように思えました。修理費用は2000万ポンドから4000万ポンドと見積もられました。
火災の数日後、女王はロンドン市のギルドホールで在位40年を祝う午餐会に出席しました。声は煙を吸ってかすれ、ひどい風邪と摂氏38.3度の熱に苦しんでいました。スピーチの中で彼女は、1992年が「心から喜びをもって振り返ることのできる年ではない」と認めました。そして続けました。「私のより同情的な文通者の一人の言葉を借りれば、それは『アナス・ホリビリス（忌まわしき年）』となったのです」。その言葉はあまりにも的確でした。それはまたしても身を切るような寒い日で、視界に入るすべての表面に雪が積もっていました。女王はイングランドのノーフォークで、地元の市長の挨拶を受けていました。ちょうど60年前、父ジョージ6世が亡くなり、王冠が長女に受け継がれたのです。
第5章：ダイヤモンド・ジュビリー
それゆえ2012年はエリザベスのダイヤモンド・ジュビリーであり、市長の挨拶は彼女の長年の奉仕に敬意を表す祝祭の始まりを告げるものでした。彼の話を聞いた後、エリザベスは近くの学校に立ち寄り、子供たちがパフォーマンスを披露し、万歳三唱で彼女を祝いました。翌週、女王はランベス宮殿で自らの所信表明を行いました。これはジュビリーの年における最初の主要な演説でした。場所は重要でした。それはカンタベリー大司教の公邸です。
そのため式典には強い宗教的色彩が与えられ、主要な招待客、すなわち英国で最も一般的な信仰の9人の指導者たちがそれを際立たせました。したがって、彼女の演説は自らの信仰を強調するものでした。具体的には、ますます多様化する連合王国において、寛容と協力を育むイングランド国教会の役割に光を当てました。エリザベスの演説の後、ジュビリー行事の大部分が3月に始まりました。彼女の子供と孫たちは彼女の代表として世界中に派遣され、行事に出席し、視察旅行を行いました。また彼らは、5ヶ月にわたって連合王国内の10地域を訪問する際に、女王に同行するよう依頼されました。
このように子孫たちを祝典に深く関与させることで、女王は彼らが今後彼女の王室公務において果たす役割が増大することを示唆しました。最初の主要イベントは、女王とチャールズの配偶者カミラ、そしてウィリアム王子の妻キャサリンが同席するものでした。彼女たちは有名なピカデリーの高級百貨店フォートナム＆メイソンでお茶を共にし、それは三人の女性の気さくで親密な一面を見せることを意図していました。この時点で、君主制への支持はほぼ史上最高に達していました。好意的な世論調査のおかげで、女王の企画者たちは、伝統的に君主制反対の強いイングランド北部、特にレスターでの地域ツアーを展開する自信を持ちました。この北部の都市は英国で最も多文化的であり、国の多文化主義の進展を祝う機会を提供しました。
そこで行われたパフォーマンスには、ボリウッドダンサー、シーク教徒のドラマー、ジンバブエ女性合唱団、中国の傘踊り、そして伝統的な英国国教会の礼拝が含まれていました。3月20日、女王は900年の歴史を持つウェストミンスターホールで、議会の両院に対して演説しました。彼女が在位中にここで演説するのは、これでわずか6回目でした。演説の中で、彼女は英国の過去を引き合いに出しました。「我々の国民的物語の継続性、そしてそれを創造した不屈の精神、創意工夫、寛容の美徳」です。
そして彼女は「この偉大な国への奉仕に再び身を捧げる」ことを誓いました。彼女は夫フィリップの力強さと献身、そして子供たちが海外で彼女を代表するという責務を認めました。演説を終えると、聴衆は起立し、1分半にわたって拍手を送りました。それは女王の落ち着き、外交手腕、そして彼女が長らく象徴として立ってきたこの国への献身への賛辞でした。
まとめ
2022年2月、エリザベス2世はプラチナ・ジュビリー、すなわち即位70周年を祝いました。彼女は2015年9月にヴィクトリア女王の記録を抜き、これほど長く在位した初の英国君主でした。彼女が逝去した後、息子のチャールズ皇太子が王位を継ぎ、その後は孫のウィリアム王子が継承します。90代に入っても、女王は気力と精神力に溢れ、公務の主催、会合への出席、王室の責務の遂行を続けましたが、子供たちも責任を増していきました。
彼女は2022年9月8日、96歳で亡くなりました。それは一つの時代の終わりでした。その長い生涯を通じて、女王は身近な親族にしばしば渦巻くドラマから逃れられなかったものの、真の英国式に、最後まで唇を固く結び、義務を果たし続けたのです。
