『エージェント・ソーニャ』（2020年）は、ごく普通の主婦でありながら、ソビエト情報機関で最も勇敢で高位のスパイの一人でもあった女性の伝記です。本書は、コードネーム「ソーニャ」ことウルズラ・クチンスキーの生涯を、ベルリンでの生誕から、共産主義者としての過激化、ナチスを窮地に陥れ、冷戦の幕開けのきっかけを作ったとも言えるスパイとしての経歴まで辿ります。
この作品から得られるものは？ 息をのむような実話を紐解く。
イングランド、オックスフォードシャーの近所の人々にとって、彼女は美味しいスコーンを焼く妻であり母、「バートン夫人」として知られていました。第二次世界大戦中、彼女は他の多くの人々と同様に、戦争努力に貢献し、配給手帳で買い物をし、裏庭で野菜を育てていました。しかし彼女は同時に、史上最も偉大で悪名高いスパイの一人だったのです。
バートン夫人の本名はウルズラ・クチンスキー、ソ連でのコードネームはソーニャ。1930年代から1950年代初頭にかけて、彼女はソ連の工作員として活動しました。ウルズラはソ連情報機関で昇進を重ね、やがて核機密をモスクワに渡し、ナチス打倒に貢献する洗練されたスパイ網をベルリンで運営するに至ります。これからお話しする内容が示す通り、ウルズラの生涯は20世紀で最も興味深い二重生活の一つであり、その伝記は現実の人生というよりスパイスリラーのように感じられます。ここでは、以下のことについて学びます。
- ウルズラがどのようにして1930年代の上海でソ連のスパイとして勧誘されたのか
- ヒトラー暗殺計画には誰が関わっていたのか
- そして、なぜ彼女が冷戦の火蓋を切った女性かもしれないと言われるのか
スパイになる前、ウルズラ・クチンスキーは献身的な共産主義者でした。
ウルズラ・クチンスキーは1907年、ベルリンの裕福で知的なユダヤ人家庭に生まれました。クチンスキー家の社交界には、マルクス主義者のカール・リープクネヒトのような偉大な思想家も含まれていました。クチンスキー家自身は左派寄りで、理論上はファシズムを忌み嫌い、社会主義と労働者の権利を支持していました。
しかし、ウルズラが興味を持っていたのは社会主義理論だけではありませんでした。彼女は政治活動に情熱を燃やしていたのです。わずか17歳で、彼女は共産党の党員証を所持していました。ここで重要なポイントは、スパイになる前、ウルズラ・クチンスキーは献身的な共産主義者だったということです。 若い女性として、ウルズラは台車から共産主義の文献を配布し、抗議活動を組織しました。彼女は、自分と同志たちが確信していた来るべき革命のために、武器の使い方さえ学びました。
しかし、彼女の人生は活動だけではありませんでした。彼女は建築家のルディ・ハンバーガーと出会い、恋に落ちます。ルディは左派寄りではありましたが、共産主義者ではありませんでした。1930年、ルディは上海での仕事を引き受けました。ウルズラは彼と共に行くことを決めます。当時の中国は蒋介石率いる国民党によって統治されていましたが、中国共産主義は成長しており、ウルズラはこの国での共産主義闘争に参加することを熱望していました。しかし、それは口で言うほど簡単なことではありませんでした。
上海の駐在員社会は息の詰まるような場所でした。上流階級の女性として、ウルズラはガーデンパーティーで他の淑女たちと交流することを期待されており、政治革命家と繋がることなどあってはならないことだったのです。しかし、彼女はある人物と繋がりました。アグネス・スメドレーはジャーナリストであり、社会主義者であり、ウルズラが後に知ることになる通り、スパイでした。二人は上海の豪華なキャセイホテルで酒を酌み交わしながら出会い、アグネスはウルズラに何かを見出しました。彼女は若いウルズラに、近いうちに訪問者が来るだろうと告げました。
アグネスと初めて会ってから3週間後、リチャード・ジョンソンと名乗る男がウルズラの自宅を訪ねました。彼の本名はリヒャルト・ゾルゲ、中国におけるソ連の最高位スパイでした。ゾルゲはウルズラが共産主義者であることを知っており、中国の同志たちの革命を支援する用意があるかどうかを単刀直入に尋ねました。ウルズラはためらうことなく、その用意があると答えました。ゾルゲは次に、彼女のアパートを安全な隠れ家として使いたいと申し出ました。ルディが仕事に行っている間、ウルズラは見張りに立ち、ゾルゲが革命家たちと会合を持つ間その場を守りました。
ゾルゲとの最初の会合からほどなくして、ウルズラは息子マイケルを出産しました。ウルズラとルディは大喜びでした。リヒャルト・ゾルゲも、新米の両親を訪ねてきた際、喜んでいました。マイケルは、ウルズラの革命活動にとって完璧な隠れ蓑になるでしょう。この優雅で女性的な上流階級の母親が、ソ連に加担しているとは誰が疑うでしょうか？
ゆっくりと、妻であり母であるウルズラは、諜報員ソーニャへと変貌を遂げました。
リヒャルト・ゾルゲはダンディでカリスマ性があり、有名なプレイボーイでした。おそらく必然的な流れとして、リヒャルトとウルズラはすぐに同僚から恋人へと関係を変えました。親密さが増すにつれて信頼も深まりました。リチャードはウルズラを自分のサークルに引き入れ、すぐに彼女はエージェント間でメッセージを運び、彼が収集した情報をタイプし、リチャードがモスクワに渡せる有益な情報を求めて、自分自身の上流階級の駐在員としての人脈を掘り起こすようになりました。
リヒャルトは報告書の中で、彼女にコードネーム「ソーニャ」を与えました。重要なポイント：ゆっくりと、妻であり母であるウルズラは、諜報員ソーニャへと変貌を遂げたのです。 出会ってから数ヶ月後、リチャードはウルズラに、当局から逃亡中の中国人同志を匿うように依頼しました。それは厳しい試練でした。逃亡者を家に匿うには、ウルズラはルディに全てを打ち明けなければなりません。ルディは妻がソ連のスパイ網に関わっていることを知って喜びませんでしたが、自身も共産主義者であったため、その任務には共感を覚えました。彼はしぶしぶ同意しましたが、結婚生活は以前と同じではありませんでした。
さらに、ウルズラと恋人リチャードとの関係も突然終わりを迎えました。1932年12月、ウルズラはリチャードから電話を受けました。彼はモスクワに呼び戻されたと言います。二人は二度と会うことはありませんでした。しかし、リチャードはウルズラの人生に影響を与え続けました。彼の突然の出発から間もなく、彼女は6ヶ月間モスクワに招待されます。リチャードが彼女を更なる訓練のために推薦していたのです。
この絶好の機会には大きな代償も伴いました。ウルズラは幼い息子マイケルを祖父母の元に預けざるを得ず、一方ルディは上海に残ったのです。それにもかかわらず、彼女はソ連のスパイとして訓練を受けるチャンスに飛びつきました。彼女はモスクワ郊外のヴォロビョヴォ村にある訓練所に送られました。ここで彼女はコードネーム「ソーニャ」としてのみ知られていました。この施設で、ウルズラはモールス信号、戦闘術、短波無線、爆発物、その他スパイ技術の要素について学びました。彼女はまた、死を賭してソビエト共和国に忠誠を誓うことも約束しました。
訓練を終えると、彼女は初の任務として、日本軍の侵攻を受けていた中国の一地方、満州の奉天市に派遣されました。ソーニャは中国のレジスタンスと連絡を取り、彼らの闘争を支援するためにソ連の文献や物資を提供する任務を負いました。彼女は別のエージェント、ヨハン・パトラ（コードネーム：エルンスト）と共に、潜入します。彼女は引き受けただろうか？はい、ただし条件が一つありました。マイケルを連れて行くことです。
ウルズラは満州レジスタンスとソ連を結ぶ重要な架け橋でした。
1943年3月、ウルズラとヨハンは、SSコンテ・ヴェルデ号でプラハから上海へ向けて出航しました。航海中、彼らは恋に落ちる芝居をしました。彼らが到着する頃には、二人は恋人同士として知られるようになっていました。ヨハンは仕事で奉天市に来たビジネスマンを装いました。
ウルズラは自分の隠れ蓑のために、上海の書店主を説得し、奉天でのセールスウーマンとして活動させてもらいました。この名目で、彼女は本の箱を貨物で北に送りました ― その中には、奉天がウラジオストクとの通信に使う無線機が肘掛け椅子に隠されて同梱されていました。奉天は、満州全体と同様に危険な場所でした。この地域への日本の侵攻は飢餓と不安を引き起こし、共産主義者の細胞が侵略者に対してゲリラ戦を展開していました。日本軍は、これらの細胞がソ連に支援されていると確信していました。そしてそれは正しかったのです。
重要なポイントは、ウルズラが満州レジスタンスとソ連を結ぶ重要な架け橋だったということです。 ウルズラとヨハンには重要な任務が待っていました。ソ連情報機関は、彼らが満州との連絡を提供し、地元の共産主義者とのつながりを確立することを期待していました。ヨハンは年長で経験豊富であり、したがってソ連にとってより価値のある存在でした。経験の浅いウルズラは、使い捨て可能な存在でした。これは、彼女がより頻繁に、より大きな危険にさらされることを意味していました。
ヨハンとウルズラはどちらもソ連に報告し、レジスタンスと連絡を取っていましたが、中国の国境を越えて無線機の部品を調達し、マイケルのテディベアに隠して密輸したのはウルズラでした。ウルズラは、影響力のある共産党反乱軍のチューという男と連絡を取り、その後チューが鉄道攻撃に使用する爆発物の材料を買い集めました。全体として、ウルズラとヨハンは任務に成功しました。実際、彼らはあまりにも多くの情報を集めたため、それをモスクワに送信するのに手助けが必要でした。この目的のために、チューは彼らを二人の共産党反乱軍、ウーとシュシンに引き合わせました。二人は情報送信の訓練を受けている間、家事使用人を装いました。シュシンとウルズラは親しくなりました。
二人とも母親であり、彼女たちはよく子供たちのことを話し、そしてより暗い瞬間には、もし捕まったら子供たちはどうなるだろうかと考えました。これらの不安は根拠のないものではありませんでした。ソ連の成功、特にレジスタンス運動の火力増強は、日本軍の目に留まらないはずがありませんでした。ウルズラは一時的に尋問を受けましたが釈放されました。しかし、1935年4月、ドアをノックする音がしました。息を切らした少年がウルズラの手にメモを押し込むと、姿を消しました。
シュシンが捕まったのです。ウルズラはウラジオストクに報告しました。指令は単純でした。彼女とヨハンは誰にも告げずに直ちに脱出すべし、と。彼らの計画は放棄されました。
スパイとしてのウルズラの経歴は、困難な個人的犠牲を伴いました。
ウルズラとヨハンは奉天で15ヶ月を過ごし、中国革命のための基盤を作り、人脈を築きました。突然去らなければならなくなったことで、ウルズラはスパイとしての教訓を学びました。「時には、辛くても損失を断ち切らねばならない」と。彼女とヨハンは北京に再配置され、そこで命令が待っていました。ウルズラは上海へ向かい、ヨハンは新しいパートナーを待つために北京に残ることになりました。
別れの可能性は辛いものでした。長い間、恋人として偽装して活動してきた後で、ヨハンとウルズラは真実の愛に落ちていたのです。そしてウルズラはヨハンの子を身籠っていました。重要なポイントは、スパイとしてのウルズラの経歴は、困難な個人的犠牲を伴ったということです。 上海で、ウルズラはルディと再会しました。ファシズムの台頭によって過激化した彼は、今やソ連情報機関のために働く準備ができていました。夫婦はワルシャワに派遣されましたが、ここでの仕事は退屈でウルズラは飽き飽きしました。
彼女はロシアに呼び戻されたことを喜びました。今回もまた、それは家族と離れることを意味しました。彼女の帰還はほろ苦いものでした。ウルズラは上海やベルリン時代の共産主義者の同志たちと再会しました。しかし、さらに多くがスターリンの大粛清で殺害されていました。偏執的なソ連の指導者は、自分が「反体制派」や「反革命派」とみなした者たちを粛清するよう命じていたのです。
ウルズラ自身、外国人であるがゆえに、嫌疑の外にあるとは見なされていませんでした。それでも彼女は粛清を無傷で切り抜け、共産主義への信仰は揺らぎませんでした。1938年、ナチスの脅威がヨーロッパに大きく立ちはだかっていました。ウルズラは、スパイの温床となっていた中立国スイスに派遣されました。そこでの彼女の任務は情報を収集し、それを自分で組み立てた無線機でモスクワに送ることでした。すぐに、イギリスからある新人が送られてきました。
彼への指示は、白いスカーフを身につけてジュネーブの郵便局の外で待つこと。ウルズラがそこで彼と会う手はずになっていました。その新人はアレクサンダー・フットといい、後に有名なスパイとなる人物でした。ウルズラはフットを1年間の観光ビザでスイス国境を越えミュンヘンに送り込みました。彼はそこにアパートを見つけ、新しい住所を見えないインクで小説のページに書き込んでウルズラに転送しました。ある夜、偶然にも彼はヒトラーのお気に入りのレストラン、オステリア・バヴァリアで食事をしました。
彼はすぐにそこの常連となり、親衛隊とのコネクションを築きました。その後すぐに、別の新人、レン・ボイトンがミュンヘンで彼に合流しました。ウルズラの管理下で、ボイトンとフットの単純な偵察任務は、すぐにもっと大胆な計画へと発展しました。それは、昼食中の総統を暗殺することでした。
ウルズラは身元が割れるまで、スイスで重要な仕事をしました。
ウルズラの大胆不敵なヒトラー暗殺計画が進行中でした。フットとボイトンはミュンヘンに潜入し、オステリア・バヴァリアの総統お気に入りのテーブルの下に、ブリーフケース爆弾を仕掛ける機会を待っていました。しかし、計画は突然の停止に追い込まれました。1939年8月23日、ソ連とナチスの当局者が独ソ不可侵条約に署名したのです。
ウルズラは任務を中止し、エージェントたちを呼び戻しましたが、彼女は打ちのめされました。何しろ彼女は、ナチズムと戦うために共産主義者に加わったのですから。しかし、彼女は実際的な問題にも頭を悩ませていました。例えば、イギリスのパスポートが非常に役立つことに気づいたのです。そこで彼女はレン・ボイトンに結婚を申し込み、ルディとの離婚を手配しました。ウルズラとボイトンの便宜上の結婚は、後に永続的な愛情関係にさえなりました。
しかし、生活は家庭の至福だけではありませんでした。ソ連情報機関はまだ彼女にやってもらう仕事を抱えていました。重要なポイントは、ウルズラが身元が割れるまで、スイスで重要な仕事をしたということです。 1940年6月、ウルズラはスイスにおけるソ連のチーフスパイ、アレクサンダー・ラドーに会うよう派遣されました。ラドーは、マイクロフィルム化した報告書を本に隠してフランス国境を越えて密輸しており、その内容をモスクワに送るために有能な無線技師を必要としていました。ウルズラはスイスの森に埋めてあった無線機を掘り起こし、すぐに重要な情報をソ連情報機関に送信するのに忙殺されるようになりました。
ところが、悲惨なことに、彼女の正体が露見しそうになりました。相手は防諜員でも、彼女自身のネットワークのスパイでもなく、彼女の子守りのオルガ・ムスでした。オルガはウルズラがスパイではないかと疑い始め、ウルズラの職業が子供たちを危険にさらしていると心配していました。彼女はウルズラに、ロンドンにいる家族の元に合流するよう懇願しました ― クチンスキー家はギリギリのところでベルリンを脱出していたのです。ウルズラは拒否しました。子供たちを安全な場所に行かせたいと願ったオルガは、ウルズラを当局に告発することにしました。
しかし、彼女がイギリス領事館に現れた時、英語が拙すぎて職員は彼女の言うことを理解できませんでした。次に、オルガはウルズラの隣人に打ち明けました。隣人はウルズラの本当の身元を知って衝撃を受けましたが、ウルズラの正体がバレた場合に彼女が直面する危険性を悟りました。隣人はオルガの計画をウルズラに明かしました。心を痛めながら、ウルズラはモスクワに報告しました。返答は迅速でした。
かつて資産であったウルズラは、今や脅威となっていました。あまりに多くの人間が彼女の本当の身元を知っていました。彼女とレンは直ちにスイスを離れ、イングランドへ向かうよう命じられました。
ウルズラは国家機密を取引する、立派な主婦として二重生活を送りました。
1941年6月22日、ナチス軍がソ連に侵攻したことで、独ソ不可侵条約は破綻しました。突然、イギリスとソ連は同じ側に立つことになったのです。もちろん、だからといってウルズラやイギリスにいる他の多くのソ連工作員がスパイ活動をやめるわけではありませんでした。そのようなエージェントの一人がカール・フックスでした。
ウルズラと同様、フックスはドイツ人で献身的な共産主義者でした。彼はまた、世界トップクラスの核物理学者でもありました。戦争が勃発した後、フックスはイギリスで亡命を認められ、すぐにアメリカ軍と協力して原子爆弾の開発に取り組むようリクルートされました。イギリスの情報機関は、原爆が戦争を終わらせることができると信じていましたが、ソ連にはその計画を明かそうとしませんでした。フックスはこれを不公平に思い、自ら情報提供者となることでソ連に状況を知らせ続けようと決意しました。ウルズラが彼を支援するよう割り当てられました。
重要なポイントは、ウルズラは国家機密を取引する、立派な主婦として二重生活を送ったということです。 1942年から1943年にかけて数週間おきに、ウルズラは住んでいるオックスフォード郊外の上品なサマータウンから、のどかなバンベリー村まで朝の汽車に乗りました。彼女は田園地帯を歩き、秘密のメッセージを交換する場所であるデッドレターボックスを見つけ、フックスに会合の時刻と座標を伝えるメモを残しました。フックスは午後の汽車に乗り、デッドレターボックスに立ち寄った後、打ち合わせ通りにウルズラと会いました。この方法で、フックスは750ページにも及ぶ科学機密をウルズラに手渡しました。これはスパイ史上最大級の情報伝達の一つです。ウルズラはフックスの調査結果をただ無線で送信しただけではありませんでした。
彼女はまた、無線メッセージで伝えるにはあまりに膨大、あるいは専門的すぎる資料のマイクロ写真を作成し、さらにはフックスが同僚の金庫のために作成した鍵の複製まで密かに持ち出しました。この任務はソ連情報機関にとって極めて重要であり、その重要性はそのコードネーム「エノルモ計画」に反映されていました。ある時など、スターリンが個人的にウルズラに原子力計画に関する質問リストを送りました。彼女はそれに対して回答を提供しました。歴史上有名な国家機密の譲渡を手配している間、ウルズラは自らの隠れ蓑を完璧に維持していました。彼女はオックスフォードシャーに家族と共に住んでいました。
彼女はドイツ語訛りのない英語を話しました。彼女はバートン夫人、立派な主婦として知られていました。近所の人々は何も疑いませんでした。英国の国内情報機関であるMI5の防諜部門の誰もがそうでした。しかし、MI5防諜部門で働く一人の女性がおり、ウルズラは彼女の好奇心をそそりました。
ウルズラは間一髪で、常にイギリス情報機関の一歩先を行きました。
ミリセント・バゴットは外見は風変わりな未婚女性に見えましたが、イギリスで最も不屈な諜報員の一人でした。1941年、MI5はミリセントをF部門に配属しました。これは共産主義者と破壊活動分子を狩り出すために特別に設計された部署でした。ミリセントは、部門内で最も冷酷な工作員の一人として広く認められていました。そして彼女は、ウルズラが最初にイギリスのパスポートを申請して以来、ずっと彼女を監視し続けていました。
1943年、イギリス、アメリカ、カナダはケベック協定に署名しました。これは3カ国が原子爆弾という巨大プロジェクトで協力し、ソ連の同盟国には情報を提供しないと規定したものでした。この協定が調印されてから16日後、それはモスクワに漏洩しました。歴史家たちはこの漏洩が冷戦の初期の原因であると特定していますが、疑問は残ります。誰がその責任者だったのか？ミリセントはウルズラを疑っていました。重要なポイントは、ウルズラが間一髪で、常にイギリス情報機関の一歩先を行っていたということです。 ケベック協定が調印されるや否や、カール・フックスはワシントンに転属となりました。
ウルズラの新しい任務はハマー計画でした。1944年、ウルズラの連絡先の一人にアメリカ軍が接触してきました。アメリカは、ドイツに降下して米軍のために情報収集する意志のあるドイツ人レジスタンスのグループを集めたいと考えていました。ウルズラは、アメリカ情報機関のために情報を収集するだけでなく、密かにその情報をソ連にも流すリクルートのネットワークを構築する機会を得ました。そして彼女はまさにそれを実行したのです。ミリセントはウルズラとそのネットワークを監視していましたが、彼らの作戦の詳細を探ろうとする試みは、キム・フィルビーのようなイギリス情報機関内部のソ連潜入工作員によって妨害されました。フィルビーは、モスクワに最も長く仕えたイギリスの二重スパイの一人でした。
ハマー計画は滞りなく完了しました。ウルズラのエージェントたちは情報をモスクワに渡し、それは今度はベルリンと勝利に迫りつつあった赤軍へと渡されました。ウルズラにとって、これはある種の正当性の証明でした。ヒトラーの暗殺未遂の後、彼女の努力はついにナチスドイツを打倒することに貢献していたのです。国家機密を流し、スパイ網を指揮する一方で、ウルズラは罪のない主婦という隠れ蓑も維持しなければなりませんでした。彼女は小さな家を清潔に保ち、子育てをし、サマータウンで社交をし、モスクワへの通信を早朝の時間帯に詰め込みました。サマータウンの近所の人々は、最後まで何も疑いませんでした。
ウルズラの理想主義が揺らぐことはありませんでした。
1945年、ウルズラと家族はオックスフォードシャーの魅力的な村、グレート・ロールライトに引っ越しました。ウルズラは村の生活に溶け込みました。彼女は美味しいスコーンを焼くことで知られ、日曜日のミサの後には定期的に教会のベルリンガーたちを紅茶に招きました。しかし、彼女の家庭生活が順調に回っている一方で、スパイ活動はそうではありませんでした。
重要なポイントは、ウルズラの理想主義が揺らぐことはなかったということです。 1947年までに、ウルズラのヒトラー暗殺計画の3人のうちの一人、アレクサンダー・フットは、英国市民でありながらソ連のスパイであることの欺瞞に疲れ果てていました。フットは亡命し、ソ連のスパイとしての経歴の全てを英国当局に話し、その過程でウルズラを暴露しました。しかし、彼は一つの嘘を慎重につきました。彼はウルズラが引退したと主張したのです。この知らせがMI5のミリセント・バゴットに届くと、彼女は新たな関心を持ってウルズラの事件に戻ってきました。1947年、MI5の主任尋問官ジム・スカードンが、グレート・ロールライトのウルズラを訪ねました。
しかし、彼は重大な過ちを犯し、彼女がスイスでの任務後に引退したと信じていることをうっかり口にしてしまいました。彼には彼女がイギリスの地でスパイ活動を行った証拠はありませんでしたが、ウルズラは動揺しました。彼女はモスクワに手紙を書き、イギリスを離れて共産主義の東ドイツに行くことを申請しました。返事はありませんでした。イギリス情報機関は引き続きウルズラを監視しました。一方、1949年、ソ連軍はウルズラとフックスが渡した機密のおかげで、カザフスタンで独自の核兵器実験に成功しました。
冷戦は激しさを増しました。1950年1月、ウルズラは習慣でデッドレターボックスまで自転車を走らせました。中には東ドイツへ向かう許可を与える手紙が入っていました。2月、クラウス・フックスが逮捕されました。彼が自分を巻き込むのは時間の問題だと悟ったウルズラは、3月に家族と共にドイツへ向けて出発しました。彼女は40年間戻ってきませんでした。東ドイツで、ウルズラは国家報道部に職を得て、「反アメリカ帝国主義報」を編集しました。
1956年、彼女は引退し、ルート・ヴェルナーというペンネームでベストセラーの児童書を書き始めました。1977年、彼女は自伝『ソーニャの報告』を出版し、ソ連のスパイとしての人生を暴露しました。これもまた即座にベストセラーとなりました。しかし、東ドイツで安全と成功を見出したものの、ウルズラはその政府に幻滅していました。
彼女が目撃した国家公認の監視と抑圧は、彼女が信じる共産主義の理想像とはかけ離れたものでした。1989年、82歳で、彼女は東ドイツで高まりつつあった抗議運動に声を貸し、若いデモ参加者の群衆に演説し、彼らへの支持を表明しました。これもまた、もう一つの反抗の行為でした。外見は時に人を欺くものです。
最終的な要約
主婦として擬装しながらも、ウルズラ・クチンスキーは驚くべき人生を送りました。共産主義活動家としての若年期、ソ連のスパイとしての目覚ましい功績から、作家であり反体制派でもあった老年期まで、ウルズラは社会の期待に決して従うことはありませんでした。実践的なアドバイス：女性を侮ってはいけません。 ウルズラはどうやってそれほど長く発見されずにいられたのでしょうか？
彼女は自分の女性らしさを有利に利用しました。彼女をリクルートしたハンドラー、リヒャルト・ゾルゲのように、彼女は1930年代から40年代にかけては女性が過小評価され、したがって疑いを招く可能性が低いことを知っていました。実際、ウルズラだけが自分の性別を効果的な隠れ蓑として利用したソ連諜報員ではありません。彼女の同輩、メリタ・ノーウッドはKGBエージェントで、60年近くもイギリスで発見されずにいました。
